Folder Import

Game/
├── 0.txt
├── arc.nsa
├── arc1.nsa
└── default.ttf

Game/
├── 0.utf
├── pscript.dat
└── arc.sar

Game/
├── Gameexe.ini
├── Seen.txt
├── G00/
├── BGM/
├── WAV/
└── KOE/

Game/
└── KINETICDATA/ (or REALLIVEDATA/)
    ├── Gameexe.ini
    ├── Seen.txt
    └── … resources

Game/
├── game/
│   ├── script.rpyc
│   └── archive.rpa
└── renpy/

Game.app/
└── Contents/Resources/autorun/
    ├── game/
    └── renpy/

Engine Package Import

Beta engine reference. KiriKiri imports are not available in App Store distribution.

Archive File Import

Executable Import

NScripter / ONScripter / PONScripter

KiriKiri

Beta engine reference. KiriKiri imports are not available in App Store distribution.

RealLive

Ren’Py

RealLive

Compatible

NScripter family

Compatible

Create a snapshot

Open Storage from the library toolbar and choose a game. Create Snapshot Now creates a manual snapshot. The Storage menu can create snapshots for all games at once. Save in the game and close it before making or restoring a snapshot.

Automatic snapshots

Automatic snapshots are on by default, with 10 per game, taken before launch. The other trigger checks when you open or return to the app, at most once every 24 hours per game. Empty or unchanged saves are skipped.

Save Snapshot Defaults in the Storage menu sets the trigger and a limit of 1 to 100 automatic snapshots per game. You can also turn automatic snapshots off. A game's Save Snapshot Settings can override these defaults. The oldest automatic snapshots are removed when the limit is exceeded. Manual and recovery snapshots stay until deleted.

Restore saves

In a game's Save Timeline, open a snapshot's menu and choose Roll Back to This Snapshot. This replaces all current saves, including files added since that snapshot. The app first keeps the current saves in a Before Rollback snapshot, which can undo the restore.

Manage snapshots

The timeline shows each snapshot's date, reason, file count, and size. Sort it by date or size. A snapshot's menu can export a ZIP or delete the snapshot. Deleting a snapshot leaves current saves in place.

Snapshots stay on this device. Export a copy to keep it elsewhere. After a game is deleted, its snapshots remain under All Snapshots & Archives in the Storage menu.

Choose a file

Close the game, open Storage in its options, then choose Save Editor from the menu at the top right. Select a .save slot or the persistent file. If the list is empty, save in the game once or import a save.

Find a value

Search by field name, value, type, or path. Filters narrow results by type or hide internal fields. Open lists and dictionaries to browse their entries; use the path buttons to go back. A field's menu can copy its value or path.

Complete Pickle Graph opens additional data, including rollback history. Document Details shows signature status. Both are in the menu at the top right.

Edit values

Edit numbers or text directly, or toggle true/false values. Use a field's menu to change its type. Dictionary keys can be renamed, and entries can be removed. Add Value inserts entries or empty containers. It can also refer to an existing object.

Undo and Redo step through pending edits. Discard All Edits clears them.

Apply changes

Open Review Changes, then choose Save Changes. The app first creates a Before Save Edit snapshot. Restore it from the Save Timeline to undo a saved edit.

The game may overwrite edited values after loading or using rollback. Invalid values can prevent a save from loading. Some files and fields allow inspection only.

Connect a controller

Pair the controller through Bluetooth or connect it by cable. In app Settings, open Controls, choose an engine, then open Hardware Controller. With a controller connected, the diagram shows live input in green and dims unavailable controls. You can configure a preview layout without a controller.

Assign buttons

In Custom Bindings, tap a button in the diagram, then its action under Selected Control. All Controls lists the available bindings. Select by Pressing a Button lets you choose a control using the controller itself.

Changes save automatically and apply to all games using that engine. Touch control layouts have separate settings.

Ren'Py input modes

Native Gamepad uses a compatible Ren'Py game's own controller bindings. Older runtimes fall back to your saved custom bindings. Switch to Custom Bindings to assign game actions or use a stick as a mouse.

Adjust sticks and triggers

Sticks & Sensitivity lets each stick act as direction buttons, a mouse cursor, or scrolling input. A stick can also be turned off. Increase the dead zone to reduce drift; adjust speed and the response curve to change how movement feels. Horizontal and vertical movement can be inverted.

Trigger Press Point sets how far a trigger must travel. Direction buttons can repeat while held, with adjustable delay and interval. Restore Controller Defaults resets bindings and stick settings for the selected engine.

Turn on translation

Open a Ren'Py game's details and choose Translation. Set the source and target languages, then turn on Enable translation. Use App Settings follows the provider selected under Translation in app Settings; turn it off to choose a provider for this game. While playing, open Translation from Game Settings to adjust these settings.

Choose a provider

Apple translates on the device and requires iOS 18 or later on a physical iPhone or iPad. Use Download Language Models in the game to prepare both languages. Once installed, supported language pairs work offline.

Gemini, OpenAI, DeepSeek, and OpenRouter require an internet connection and your own API key, set under Translation in app Settings. After you allow cloud translation, the provider receives game text and dialogue context. Provider usage charges apply. The in-game panel offers translation styles and custom instructions. Permission can be revoked in translation settings.

Read and compare

Original shows the source text; Translated shows the translation in the game. Compare adds a panel with both versions. Drag its header to move it, or its bottom edge to resize it.

Translate ahead prepares upcoming dialogue to reduce waiting. Cloud providers also receive that text, which can increase usage. If a translation fails, the original remains visible; use Retry Translation to try again.

Clear saved translations

Clear Translation Cache removes this game's saved translations. They are generated again as you play. Language settings and Apple's downloaded models are kept.

KiriKiri

Beta engine reference. KiriKiri imports are not available in App Store distribution.